Оригинал: How to Write Scannable Content: A 6-Step Approach
Пересказ: dimok

Я часто читаю блоги бегло, цепляясь за заголовки, картинки и прочие привлекающие элементы. Думаю, многие поступают также. Поэтому для любого текста в блоге важно быть легко читаемым.

Добиться легкости восприятия текста можно с помощью следующих приемов:

1. Использование подходящей длины строки.

Не нужно заставлять читателя крутить головой по всей ширине экрана (а они сейчас весьма широкие). Существует множество исследований в это области и большинство говорят о том, что идеальная длина строки должна быть 400-600 пикселей, т.е. примерно 12-16 слов.

2. Разбивайте текст на параграфы.

Читать длинные простыни безразрывного текста крайне тяжело. Для текстов в блогах следует активно пользоваться абзацами.

3. Используйте заголовки и подзаголовки.

Они могут заметно улучшить восприятие текста. Я всегда стараюсь выделять блоки информации за счет тегов <H2>, <H3>, <strong>. На мой взгляд 2-3 уровня заголовков более чем достаточно.

4. Используйте списки!

Пользователи неприменно будут вам благодарны, если вы соберете все мысли статьи в один список. Списки расскажут о содержимом статьи, позволят выделить главные моменты. Я очень люблю списки, даже завел специальный блог: ТОП списки.

5. Используйте выделение "жирным" и "курсивом".

Используйте "жирный" для выделение значимых фраз. "Курсив" хорошо использовать для заголовков книг, видео и т.п.

6. Картинки - друзья блогера.

Картинки не только привлекают внимания, часто даже больше, чем заголовки, но и помогают лучше структурировать информацию и делают текст нагляднее. Признаться, я никак не освою исскуство использования картинок в текстах, но картинки в постах цепляют - совершенно точно!



  • http://s2m2.ru/ miller

    http://www.useit.com/papers/webwriting/ – тут это более подробно изложено, на англ

  • http://seoplayer.ru seoplayer

    хороший перевод :)

  • http://insun.ru Vadim

    Неплохо. Коротко, но основательно.

  • http://shakin.ru Глобатор

    Димок, классная статья! Спасибо за перевод!

  • http://stimmi.blogspot.com/ Stimmi

    Да, если лучшие друзья девушек – это голубые, то лучшие друзья блоггера это картинки. :)

  • http://feelovblog.ru/ Feelov

    Про первые два пункта…
    1. Кажись, 12-16 слов – это все таки много. Вот посчитай, сколько у тебя у самого слов в строке.
    2. «Следует активно пользоваться абзацами» – следует на самом то деле проставлять их только там, где они имеют смысл, для четкого логического структурирования текста, не больше. А не активно, где попало…

    остальное – по делу… ;)

  • http://blog.strelban.net/2008/01/30/blogery-kotorye-rubyat-pravdu-matku-vtoroj-poshel/ Блогеры, которые рубят правду-матку! (второй пошел) На этот раз это Dino Spomoni | Strelban’s Blog.

    [...] 6 правил для легкого восприятия текста — пересказ от Димка, который поможет вам сделать ваши тексты немного лучше; [...]

  • http://ezhelev.blogspot.com/ Mric

    Да уж, по последнему пункту у меня тоже проблемки. Перевод отличный, спасибо!

  • http://blog.nundesign.com Tatyana

    Курсив для заголовков, в эпоху Верданы и Ариала, это плохо очень! Это плохой совет, к сожалению, им пользуются довольно часто. Ругаю своих дизайнеров за любовь к курсиву в заголовках постоянно.
    А где курсив уместен:
    - в «цитатах из первоисточников»
    - во всяких авторских сносках типа (прим. переводчика)
    - в подписях к объектам, когда нужно явным образом отделить подпись от основного текста (да, про видео там сказано).
    Вообще курсив хорошо смотрится на уменьшенных шрифтах с засечками, типа Таймса, который в блогах редко используют, увы.

  • http://www.epochta.ru/blog/ Ольга Иванова

    Не соглашусь с Feelov по поводу абзацев, мне, напрмер, чем больше абзацев, тем удобнее читать…ну а смысл в них конечно должен быть…

  • http://blogproblog.com/2008/01/30/php-mysql-optimization/ Оптимизация блога: уменьшите количество запросов к базе данных | Блог про блоги от Дмитрия Донченко

    [...] 6 правил написания легких для восприятия текстов. [...]

  • http://ezhelev.blogspot.com/ Mric

    Извините за оффтоп, провожу опрос. Назовите ваших любимых исполнителей/группы. И любимые марки машин. Просто хочу пост на эту тему сделать, опросив манимейкеров.

  • http://greenword.ru/ GreenWord

    Действительно полезные советы. Но их мало просто знать, нужно уметь их грамотрно комбинировать.

  • http://myseo.name Антон

    Из всех этих пунктов единственно что мне кажется обязательным так это: разбиение на параграфы.

  • http://milliondollarhistory.com/?p=65 Реклама на стенах | История на миллион долларов

    [...] Легкие для восприятия тексты: 6 правил  [...]

  • http://www.jaan.ru/ sergius

    самое главное правило: заголовок должен заставить читать текст, а текст должен читаться легко и приятно, не напрягая размером блока и прочими другими вещами…
    при этом, по-моему, использование большого количества всяких «приемов» (жирный шрифт, курсив, куча заголовков и т.д.) должно быть четко обоснованно семантически!

    и не стоит злоупотреблять этим, если через каждые три строчки будет заголовок, а каждое третье слово будет написано жирным — это только усугубит положение даже по сравнению с вообще никак не обработанным текстом!

  • http://bizdesign.com.ua Денис Судилковский

    Кодга то и я писал о подобном, разве что у меня вышло 11 пунктов (:

  • http://absurdity.ru/ Абсурдный Людь

    У мну тож 11 пунктов))
    11 советов при написании текста в блог
    да простит меня аффтор)

  • http://oggin.net/bookmarks/links-for-2008-01-31/ links for 2008-01-31

    [...]   Легкие для восприятия тексты: 6 правил by Блог Димка Я часто читаю блоги бегло, цепляясь за заголовки, картинки и прочие привлекающие элементы. Думаю, многие поступают также. Поэтому для любог (tags: text blog) [...]

  • http://www.bobik.cn Лиза

    Очень дельные советы, кроме разве что курсива, он не очень хорошо читается.

  • http://topspiski.com/lists/legkie-dlya-vospriyatiya-tekstyi-6-pravil Легкие для восприятия тексты: 6 правил — ТОП списки

    [...] Читать полностью: Легкие для восприятия тексты: 6 правил [...]

  • http://www.stableversion.com Alexei A. Korolev

    да, все правильно, даже мало что добавить можно :)

  • http://blog.gtalex.ru/ Вдовин Алексей

    Всего 6 правил – а на сколько повышается читабельность !
    еще все бы их придерживались :)

  • smo

    Видимо димок эти правила не читал :)

  • http://art.eatme.ru art

    че то постоянно стал змечать чточитаю какое-то б/у

  • http://dimok.ru/ dimok

    Если кто укажет ошибки на моем сайте – буду весьма признателен.

  • http://designformasters.info Евгений

    Главная проблема сайта — мощный визуальный шум создаваемый пунктирами. Не на пользу и малый межстрочный интервал. Плохо сказывается на читабельности и быстро утомляет маленький отступ от левой границы и фоновая кавычка в цитатах.

    Я бы беспощадно удалил все лишнее.
    http://designformasters.info/not-for-dfm/dimok-blog.png
    (PNG, 180K, флеш на фото не попал)

  • http://www.allseo.ru/archives/418 ?????? ?????? | AllSEO – SEO, ??????????? ??????, ????????? ??????????? ? ????????? ??????, ??????, ????????

    [...] ????? ???? ??????, ??????? ??????? ??? ????????? ????????????? ??????.? [...]

  • http://barbaris.uz barbaris

    Не нужно заставлять читателя крутить головой по всей ширене экраны

    как нащщщет ошибок в этой фразе – это привлекает или нет читателей блога?

  • http://dimok.ru/ dimok

    Евгений, спасибо, я поэкспериментирую с этим.

    barbaris, ошипки никому не нравятся. к сожалению, я их не всегда сразу замечаю…

  • http://blogrock.ru/ Станислав Усатый

    Мне кажется, что 6 пункт мега-важен, так как часто запоминается не только мысль блогера, но и стилистика блога.

  • http://skoper.ru/ Skop

    6е – не только блогера, но и читателя)
    Немножко расслабляют глаза, а то один текст в большом кол-ве очень напрегает в больших объёмах)

  • http://www.icontext.ru/ Лютиков

    Есть замечательная книжка: «Текст для web» (издательство «Вильямс», 2003 год). Рекомендую.

    Про пунктиры – правда сущая :)

  • http://www.svift.org/ Svift

    Многое «в тему», но эти правила очень часто могут «напрягать» автора, и я бы посоветовал оценивать текст на совместимость с этими советами уже после написания. То есть делать «предпечатную подготовку» текста уже после его написания

  • http://www.tagirov.org/blog/ Amigo

    Я бы еще добавил пункт о лаконичном изложении мыслей)

  • http://okolodeneg.com/ LexxZone

    Согласен со Svift’ом – Краткость – сестра таланта.

    А вообще можно много чего сюда добавить. Вот только стоит ли? У каждого как-никак свою формула идеала (хотя про идеал – это я наверное завернул)!

  • http://libook.ru/ Sergey

    Димок, спасибо за пересказ. Очень полезный материал.

  • http://artlogus.wordpress.com/2008/02/10/text-info/ Чем Текстовая Информация Лучше Видео или Аудио « Копирайтинг о Главном

    [...] от Тавли Найти хорошего продавца сложно, но можно Легкие для восприятия тексты: 6 правил Специалисты по SMO – продвиженцы или маркетологи? RE: 11 [...]

  • http://blogobzor.blog.tut.by/2008/02/13/blogouhanie-2-sdelay-iz-svoego-bloga-konfetku/ Заметки дилетанта » Блогоухание #2. Сделай из своего блога конфетку!

    [...] Легкие для восприятия тексты: 6 правил [...]

  • http://www.intway-advice.com/?p=146 Лаборатория Intway Бизнеса » Архив блога » “Безумная Школьная Доска” на вашем блоге

    [...] из блогов: Легкие для восприятия тексты: 6 правилИнтересное:HomeMoney – учет личных финансов онлайнВечная [...]

  • http://blogosfera.info/mechtyi-sbyivayutsya/ SEO Блогосфера » Blog Archive » Мечты сбываются?

    [...] Кто знает, может в вас спит талантливый фрилансер?Легкие для восприятия тексты: 6 правил – пересказ от Димка статьи, в которой вы найдете советы [...]

  • http://www.seo-copywriting.ru SEO-копирайтер

    Могу еще немного дополнить 2 параграф. Абзацы стоит делать не более, чем из 2-3 предложений.
    Кстати, это правило очень полезно в блогах, позволяет не лить воду, а говорить только по существу, экономя время читающего.
    Это бывает сложно, даже при наличии опыта, но к этому нужно стремиться.

  • http://yaredirect.ru/?p=248 www.blog.dimok.ru интересный блог! | Yaredirect.ru

    [...] текстов на страницах сайта или блога. В этой статье http://blog.dimok.ru/legkie-dlya-vospriyatiya-tekstyi-6-pravil очень четко сформулированы правила, причем реально [...]

1

Облако тегов

Связаться со мной можно по почте: dimokru@gmail.com или через твитер @dimokru (9828 фолловеров)

Последние комментарии

    follow me on Twitter

    ТОП комментаторы

    Статистика

    • Рейтинг блогов
    • Участник Blograte.ru